«Буряад арадай дуунууд. Хориин аймаг»
Бурятские народные песни
по материалам фольклорной экспедиции в Хоринский район
Сборник с приложением аудиодиска. 2018 год
Редактор Цыденова Б. Ц.
Составитель Дашиева Д. Б.
Мастеринг диска Молчанов П. В.
Введение
12 октября 2017 года Государственное автономное учреждение культуры Республики Бурятия «Республиканский центр народного творчества» организовало фольклорную экспедицию по сбору материалов по бурятскому фольклору в Хоринский район Республики Бурятия.
В экспедиции приняли участие четыре специалиста ГАУК РБ «Республиканский центр народного творчества»: Эрдынеева Саржана Дашинимаевна, заведующий сектором изобразительного и декоративно-прикладного искусств; Дашиева Дарима Бальжинимаевна, заведующий сектором бурятского фольклора; Борисова Эржена Очировна, заведующий сектором театрального жанра; Молчанов Павел Викторович, видеооператор.
Целью проведения фольклорной экспедиции являлись: сбор, изучение и обработка произведений различных жанров песенного творчества хоринских бурят с последующим изданием сборника записанных образцов, а также внесение значительных явлений в реестр объектов нематериального культурного наследия Республики Бурятия.
В соответствии с целью были поставлены основные задачи:
- поиск талантливых исполнителей народных песен;
- фиксация звукового, видео- и фотоматериала на технические носители;
- расшифровка экспедиционных материалов, их отбор с точки зрения художественной ценности;
- оформление наиболее интересных образцов в виде сборника народных песен;
- внедрение полученных данных в соответствующую социальную среду (профессиональную и любительскую).
В ходе фольклорной экспедиции были прослушаны и зафиксированы песни у семи информаторов, жителей Хоринского района, в основном пожилого возраста – от 60 до 85 лет. Это уважаемые и старейшие жители Хоринского района, знающие местные обычаи и традиции, и главное, заинтересованные в сохранении культурного наследия хоринских бурят:
Большую помощь в работе экспедиции оказал коллектив Управления культуры Хоринского района (заведующий Жамсаранов Э.А.). Организаторы экспедиции выражают большую благодарность Управлению культуры района и информаторам, которые всецело содействовали успешной работе фольклорной экспедиции.
Членами фольклорной экспедиции отмечено, что в Хоринском районе большинство фольклорных песенных жанров бытует в настоящее время, сохраняясь в памяти людей среднего и старшего поколения, либо функционируют во вторичных формах в рамках клубной деятельности; некоторые жанры уже не существуют в живом бытовании и представление о них можно получить, только прослушав архивные записи.
Всего членами фольклорной экспедиции в Хоринском районе было записано 13 песен различных жанров: культовые, бытовые, исторические, календарно-производственные песни. Они разнообразны в тематическом отношении, поражают богатством и красотой напевов: от медленных, богато орнаментированных − до быстрых и ритмичных.
Жанровые группы песен выделяются исполнителями в первую очередь по содержанию поэтических текстов, а также в зависимости от стилистических характеристик напевов. Если для распевных лирико- эпических и застольных песен характерны напевно-речевое интонирование, широкий диапазон, богатая орнаментика (микроинтервалика) (Музыкальный... 1990. С. 344), метроритмическая свобода и отсутствие периодической акцентики, то в лирических бытовых и хороводных песнях подчеркивается четкая метрическая и ритмическая пульсация, определенность мелодических очертаний.
В данный сборник включены тексты песен с указанием их жанровой разновидности, а также сведения об информантах-исполнителях. К сборнику прилагается СD-диск с записями этих песен.
Дашиева Дарима Бальжинимаевна,
заведующая сектором бурятского фольклора ГАУК РБ «РЦНТ»
Смотреть сборник по ссылке.
Слушать песни по ссылке.
